Awarie Budowlane 2007
Streszczenie referatu

W trakcie modernizacji szkieletu stalowego budynku przemysłowego wykonano badania kontrolne ultradźwiękowe i magnetyczno-proszkowe niektórych spawanych połączeń montażowych. Oceny jakości badanych połączeń spawanych otrzymane z dwóch niezależnych laboratoriów były negatywne. Podstawowe wymagania jakości nie były spełnione już od 1995 r., kiedy to obiekt został ukończony i rozpoczęto eksploatację. W trakcie zleconych kompleksowych badań eksperckich stwierdzono istnienie ważnych dla bezpieczeństwa budynku odstępstw od projektu wykonawczego. Podczas scalania szkieletu stalowego styki montażowe w ryglach poprzecznych zostały przesunięte do węzłów, w strefę ekstremalnych sił przekrojowych.

Some field welded joints ultrasonic and magnetic partele inspection had been made during technological modernization of industrial building steel frame. Welded joints quality assessments obtained from two different laboratories were negative. Fundamental quality requirements weren’t fullfiled yet from 1995 year when the object was finished and exploatation was started. During ordered complex investigations some significant for building safety departures from the execution project were constated. In time of the integration of steel frame field splices in lateral frames girders were displaced to nodes in area of extremal cross-sectional forces.