Awarie Budowlane 2007
Streszczenie referatu

Realizacja wielkopowierzchniowego obiektu handlowego na obszarach o gęstej zabudowie często związana jest z decyzją o lokalizacji na obszarze częściowo geotechnicznie zdegradowanym. Przykładem takiej popularnej inwestycji jest obiekt handlowy, zaprojektowany na nasypie niebudowlanym o dużej miąższości, nieprawidłowo zakwalifikowanym jako nasyp budowlany. Podanie przez dokumentację geologiczno-inżynierską parametrów dla celów projektowych doprowadziło do znacznego osiadania fundamentów pod własnym ciężarem, przekraczającego stan graniczny już na początku budowy. Referat ma na celu przedstawienie warunków geotechnicznych podłoża, podjętych decyzji projektowych oraz całego ciągu przyczynowoskutkowego, który doprowadził do powstania stanu awaryjnego jeszcze przed zakończeniem budowy.

Realization of large in scale trade centre in areas of dense building development is often connected with decision to localize object on geotechnically degraded surface. An example of this kind of popular investment presented in the paper is trade centre designed over deep, uncontrolled soil deposit wrongly classified as good embankment. Design parameters of those soils wrongly estimated by geological report brought to foundations unexpected and unacceptable settlement under their weight only at the very beginning of construction process. Paper is presenting geotechnical condition of substratum, decisions taken by designers and whole cause-effect link which before end of construction works has created the emergency condition of the structure.