Awarie Budowlane 2007
Streszczenie referatu

W pracy podano przykłady uszkodzeń mechanicznych stalowej kładki dla pieszych zlokalizowanej nad ulicą Pocztową w Legnicy powstałych w wyniku uderzenia w jej konstrukcję koparki, pomimo zachowanej skrajni drogowej. W wyniku tego uderzenia powstały znaczne odkształcenia i zniszczenia głównych elementów konstrukcyjnych, które były bezpośrednią przyczyną poważnej awarii tego obiektu. Badania elementów oraz analiza wyników obliczeń kładki wykazały, że wskutek znacznego osłabienia dźwigara głównego (pas dolny, środnik) oraz poprzecznicy, do czasu ich naprawy, obiekt został zamknięty dla bieżącej eksploatacji. Celem pracy jest przedstawienie analizy problemu zagrożenia bezpieczeństwa tego obiektu w związku z powstałymi uszkodzeniami oraz ocena jego przydatności do dalszej eksploatacji.

The paper is presented the cases of damaged steel footbridge located over Pocztowa Street in Legnica as a result of strike excavator despite keep of road limiting clearance. The considerable deformations and destructions of main elements of the structure occurred as a result of this strike caused of serious damages of that object. The elements tests as well as an analysis of results footbridge calculation show that as a result of considerable reduced of main girder (bottom flange and web) and crossbeam strength until to their repairs, the object was closed for a normal service. The aim of this paper is to present analysis of safety threat problem of that object connected with its damages as well as its usefulness estimation for the future service.