Awarie Budowlane 2007
Streszczenie referatu

Treścią referatu jest analiza zachowania się budynku mieszkalnego, który został poddany wielokrotnym rozbudowom podczas swojego 130 letniego okresu istnienia. Na skutek zwiększenia liczby kondygnacji z dwu do czterech oraz przebudowy kondygnacji parteru nastąpiło znaczne zwiększenie obciążeń podłoża. Zwiększone obciążenia i zmiany warunków gruntowo-wodnych doprowadziły do znacznych osiadań, co spowodowało wystąpienie dużych uszkodzeń budynku. Zasugerowano sposoby remontu budynku, ale na skutek znacznych kosztów nie podjęto decyzji co do dalszego losu obiektu.

The issue of the paper is the analysis of a building structure, which has been many time rebuilt during its 130 years of life. The most important renovation relied on increasing of storey number from two to four and change of structural system for ground floor. It caused enlargement of the compression in level of foundation. Load increase and change of soil condition generated plastic strains of ground and cracks in walls and ceilings. In conclusion the way of new rebuilding and protection was suggested but the costs of that investments was so high that the owner did not yet decide of the future of structure.