Awarie Budowlane 2007
Streszczenie referatu

Awaria stalowej ściany kombinowanej podczas budowy nabrzeża portowego - przyczyny i sposoby naprawy
Steel combined wall failure during construction of quay wall – reasons of failure and repair methods
Mgr inż. Paweł KWARCIŃSKI, pawel.kwarcinski@arcelor.com

Arcelor Commercial Long Polska Sp. z o.o.
Streszczenie
W pracy opisano awarię przy budowie nowego 3.5 kilometrowego nabrzeża kontenerowego w Stanach Zjednoczonych. Ważnym elementem konstrukcji nabrzeża była kotwiona ściana kombinowana HZ/AZ. W trakcie wykonywania zasypki za ścianą i pogłębiania dna przed nią, doszło do przemieszczenia poziomego ściany o 1.20 m. Doszło również do przemieszczenia ścianki kotwiącej. Awaria wystąpiła jedynie na 35 metrowym odcinku nabrzeża w miejscu, w którym wody małej rzeki wpadały do morza. Przeprowadzone dochodzenie pokazało, że projekt nabrzeża był wykonany na podstawie danych jedynie z 6 otworów badawczych rozmieszczonych wzdłuż 3.5 kilometrowej inwestycji(!). W artykule omówione są przyczyny, opisany jest stan awaryjny i podany sposób naprawy nabrzeża.
Abstract
Article describes a failure of new build 3.5 km long quay wall in United States. Part of the quay is constructed with anchored HZ/AZ steel combined wall. During backfilling and dredging works around combined wall a 1.20 meter horizontal deflections of HZ/AZ wall has appeared. Also the anchorage system was displaced. That deflections happened only on 35 m long part of quay wall in place were waters from small river were earlier falling into the sea. The studies after failure showed lacks in ground investigations in place of failure. Only 6 bore holes made on 3.5 km long quay wall(!). So lack of the data in design stage was main reason of failure. Article describes actions undertaken after failure in order to repair wall.

[ pełny tekst ] [ Geotechnika ] [ spis referatów ] [ powrót ] [ drukuj ]

Awarie Budowlane 2007
23-26 maja, 2007, Międzyzdroje