Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

Występowanie powodzi w Polsce jest przyczyną wysokich strat, a także awarii budowli i obiektów budowlanych zlokalizowanych w dolinach rzecznych. W referacie przedstawiono źródła i przyczyny powodzi występujących w dorzeczu Odry, ze szczególną koncentracją na górnej części dorzecza i dolinie Odry jako obszarów o najwyższym ryzyku powodziowym w zlewni. Przedstawiono również potencjał awarii budowlanych w wymienionym obszarze w zakresie budowli i urządzeń wodnych oraz przepraw mostowych. Określono rodzaje awarii i ich skutki. Przedstawiono strategie, plany i programy działań realizowane obecnie w celu ograniczenia ryzyka powodziowego i prawdopodobieństwa awarii budowlanych. W podsumowaniu wskazano kierunki dalszych koniecznych działań, które prowadzą do redukcji ryzyka strat powodziowych.

Floods are sources of very high losses in Poland, including failures of constructions located in the floodplains. Sources of floods in Odra river catchment, and higher risk area - upper Odra catchment and Odra river floodplain are presented. In this risk area the potential for construction failures is shown, based on water engineering and bridge constructions. There are described types of the failures and general consequences. Paper presents also strategies, plans and programmes concentrated on flood risk reduction and flood risk management relevant for the catchment, that reduce probability of construction failures. In final part of the paper directions of further actions which lead to flood risk reduction in the floodplains and risk of failure of the constructions are proposed.