Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

W artykule przedstawiono przypadek awarii dachu zabytkowego kościoła na skutek wielu zaniedbań, których dopuszczono się podczas prac remontowych. Opracowanie zawiera opis konstrukcji kościoła wzniesionego w 1844 r., opis i analizę przyczyn powstałej awarii, oraz sposób zabezpieczenia budynku przed katastrofą budowlaną. Na załączonych rysunkach udokumentowano układ elementów konstrukcyjnych, charakter zniszczeń, oraz sposób zabezpieczenia obiektu.

In the article below there is presented an example of damage of monumental church's roof caused numerous negligences during overhaul work. The compilation contains specification of church's construction (built in 1844), description and analysis of causes of above mentioned failure and protection methods against possible building catastrophe. In attached drawings there are contained the documentation of constructional components configuration, sort of existing destruction and manner of building's preservation.