Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

W referacie przedstawiono problematykę związaną z szeroko rozumianym bezpieczeństwem użytkowania obiektów budowlanych zlokalizowanych na terenach górniczych głównie z punktu widzenia przepisów aktualnie obowiązującego prawa budowlanego. Przedstawiono również wzajemną korelację przepisów prawa budowlanego oraz prawa geologicznego i górniczego w aspekcie obowiązków właścicieli i zarządców obiektów budowlanych, oraz obowiązków przedsiębiorcy górniczego, w utrzymaniu właściwego stanu technicznego obiektów, jak również przedstawiono możliwe w tym zakresie współdziałanie służb nadzoru górniczego ze służbami nadzoru budowlanego.

The paper presents the issues of usage safety of building structures located in the mining areas as it is understood by current regulations of the construction law. It also discusses the mutual correlation of the regulations of the construction law and the geological and mining law with reference to the duties of owners and managers of building structures as well as the duties of mining entrepreneurs referring to the maintenance of the proper technical state of building structures and the possible cooperation of the mining supervision services and the construction supervision services in that field.