Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

Analizuje się przypadek częściowego zniszczenia stalowej hali magazynowej spowodowany wystąpieniem w niej pożaru. Uszkodzony został obiekt należący do większego zespołu hal. Pożar nie rozprzestrzenił się na cały budynek. Spowodował jednak lokalne zniszczenia polegające głównie na zwichrzeniu blachownicowego rygla ramy nośnej bezpośrednio objętej przez ogień oraz na globalnej utracie stateczności kilku sąsiadujących płatwi dachowych. Wskazanym deformacjom towarzyszył znaczny przyrost ugięcia badanych elementów konstrukcji. Wynikał on z indukowania się odkształceń plastycznych w najbardziej wytężonych strefach belek. Celem prezentowanej pracy jest przedstawienie wybranych wniosków wynikających ze wstępnego oglądu hali po awarii w kontekście przyszłych prac naprawczych i ewentualnej rekonstrukcji obiektu.

The case of partially damaged steel hall is discussed by the authors in the presented paper. Building failure was caused by fire, developed locally and not expanded to the whole load-bearing structure. Considered hall is a part of a greater warehouse complex. The lateral - torsional buckling of some frame plate girders directly subjected to fire temperature as well as the simultaneous global instability phenomenon observed in adjoining purlins have been adopted as the basic failure modes determining the building safety level after fire. Furthermore, the member deflection growth, being a result of plastic strains induced in most effort beam zones, was very significant. Presentation of selected conclusions resulting from the preliminary building inspection, in context for the future repair works and its possible reconstruction, is the main purpose of this article.