Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

W referacie przedstawiono stan techniczny dwóch cylindrycznych żelbetowych zbiorników oczyszczalni ścieków po blisko dwudziestoletniej eksploatacji. Dalsza eksploatacja zbiorników w przypadku planowanego usprawnienia technologii eksploatacji wymaga radykalnych napraw. Autorzy przedstawili również koncepcję napraw zbiorników.

The paper presents the technical state of two cylindrical tanks of reinforced concrete sewage treatment plant after nearly two decades of exploitation. Further use of tanks for a planned exploitation of technology improvements require radical repairs. The authors also presented the concept of repairing tanks.