Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

W pracy przedstawiono przypadek zniszczenia drewnianych dźwigarów dachowych na skutek źle wykonanej naprawy. Zlekceważono zalecenia podane we wcześniejszej ekspertyzie a naprawę wykonano według własnego pomysłu wykonawcy, sprzecznego z zasadami fizyki budowli. W referacie pokazano skutki błędnych napraw, wyjaśniono mechanizm i przyczyny korozji biologicznej drewna w dźwigarach oraz podano sposoby naprawy uszkodzonych dźwigarów.

The paper presents the case of the destruction of wooden roof beams as a result of wrongly completed repair. The recommendations given in the expert's opinion were ignored and the repair was performed according to the contractor's own idea contradictory to the principles of structural physics. The paper shows the effects of improper repairs, the mechanism and causes of biological corrosion of wood in the beams was explained, and methods of repair, in one case replacement of a corroded beam, were given.