Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

W pracy opisano przypadek uszkodzenia stalowych rurowych wież oświetleniowych stadionu sportowego. Przyczyną powstania uszkodzeń wież, było niekontrolowane nagromadzenie się wód w rurach krawężników wież w czasie eksploatacji, spowodowane brakiem otworów odwadniających. Po przeprowadzonych badaniach penetracyjnych, ultradźwiękowych i materiałowych ustalono zakres uszkodzeń i opracowano sposób naprawy. Konieczna była wymiana trzech dolnych krawężników wież i naprawa pozostałych. Opracowano dwa warianty wymiany dolnych krawężników uszkodzonych wież. Wymianę zrealizowano wg jednego z nich. Opracowany sposób wymiany dolnego krawężnika wieży uznano za oryginalny, ponieważ była możliwa wymiana krawężników w krótkim czasie i bez użycia dźwigu o dużej nośności.

In his paper ther is presented a failure of steel high lightning mast of sports stadium. The cause of failure was uncontrolled accumulation of water in bottom parts of steel curb elements that were made with tube without drains. There were some investigations conducted that allowed to decide which way of repair should be taken. There were three cube elements replaced and others were repaired. There were two ways of repair presented, but only one of them was conducted. The way of repair was recognized as original because of shorttime repair and using any crane.