Awarie Budowlane 2013
Streszczenie referatu

Vertical deflection in response to a live load is often used as an integrated indicator when diagnosing the soundness of girder bridge structures. Herein, we show how vertical deflection of a girder can be calculated by measuring the horizontal displacement generated at the ends of the girder. The horizontal displacement generated at a girder end can then be used as a new indicator in place of measuring vertical deflection at the span center. Additionally, we show that the horizontal force acting on aged bearings can be calculated from measured horizontal displacement at the upper and lower ends of a girder, allowing the sliding function of such bearings to be monitored and evaluated. In the near future, horizontal displacement at girder ends will be routinely measured in the course of bridge health monitoring.

Przemieszczenia pionowe spowodowane obciążeniem użytkowym są często traktowane jako zintegrowany wskaźnik jakości konstrukcji. W niniejszej pracy pokazano, jak można ustalić wielkość przemieszczeń pionowych na podstawie pomiaru przemieszczeń poziomych występujących na końcach układu nośnego. Przemieszczenia poziome występujące na końcach układu nośnego mogą być traktowane jako nowy wskaźnik jakości konstrukcji zamiast mierzenia przemieszczeń pionowych w środku rozpiętości przęseł. Ponadto pokazano, że siła pozioma działająca na skrajne łożysko może być wyznaczona na odstawie pomiaru przemieszczeń poziomych górnej i dolnej krawędzi dźwigara, pozwalając na monitorowanie i wyznaczanie funkcji przesuwu takich łożysk. W bliskiej przyszłości przemieszczenia poziome na końcach dźwigarów będą rutynowo mierzone w celu monitorowania jakości mostów.